تنوع الوحدة المعجمية: دراسة لغوية في اختلاف رواية الحديث الشريف

الملخص

يهدف هذا البحث إلى الكشف عن إشكالية التنوع الدلالي للوحدات المعجمية، من خلال تناوبها أو تغايرها في صيغ أو سياقات مختلفة، للوصول إلى الأسرار واللطائف التي تتضمنها كل وحدة معجمية على حدة. كما ينوي دراسة القضايا المعجمية للوحدات التي وقع بينها اختلاف في روايات الحديث الشريف،وتحديد خصوصية كل وحدة بمعناها، وأوجه التفسير الممكنة لها.

وللوقوف على بعض من هذه القضايا وجب استقراء العديد من الأحاديث النبوية الشريفة المتعددة الرواية، واستخراج الوحدات المعجمية التي وقع فيها تغاير بسبب تعدد الرواية، ثم تبويبها ودراستها دراسة دلالية للخروج بنتائج تخدم المعجم العربي ودلالته.